Op inkoop
in het Zuiden

In het voorjaar is het zuiden van Nederland een favoriete hot spot voor inkopers. En dit jaar meer dan ooit. Vier verkoopbeurzen hebben er namelijk voor gezorgd dat ze in dezelfde periode geopend zijn. Dit betekent dat u in minder dan een week uw volledige inkoop kunt realiseren op:

Purchasing
in the South

In the spring, the southern part of the Netherlands is a real hot spot for buyers. This year more than ever. Four spring fairs have decided to open their doors at approximately the same time. This means that you only need one week to purchase everything you need at:

Acheter
au sud

Au printemps, le sud des Pays-Bas forme l’un des endroits stratégiques préférés des acheteurs. Et cette année plus que jamais. Quatre salons de ventes seront en effet organisés à la même période. Cela signifie qu’en moins d’une semaine, vous pourrez conclure tous vos achats aux:

Einkaufen
im Süden

Im Frühjahr ist der Süden der Niederlande ein beliebter Hotspot für Einkäufer. Und in diesem Jahr sogar noch mehr als zuvor. Vier Verkaufsmessen haben nämlich dafür gesorgt, dass sie zur selben Zeit ihre Türen öffnen. Dies bedeutet, dass Sie in weniger als einer Woche Ihren gesamten Einkauf erledigen können:

Voorjaarsbeurs GrootGroenPlus

16/01 - 17/01/2019

www.grootgroenplus.nl

Groenbeurs Haaren

16/01 - 17/01/2019

www.groenbeurshaaren.nl

Groenbeurs Brabant

16/01 - 17/01/2019

www.groenbeursbrabant.nl

TreeVention

20/01 - 21/01/2019

www.treevention.eu

Toegang, parkeren en koffie zijn overal gratis.
Entrance, parking, and coffee are free everywhere.
Eintritt, Parken und Kaffee sind überall gratis.
Entrée, parking et café sont gratuits partout.